Japanizu Memorizu e yokoso!
Watashi wa Amerika shusshin no puro
no kashu de, naganen Nihon de hataraki, utsukushi Biwako de enso uru yorokobi
o kanjite kimashita.
Jinsei de saiko no jikandeshita. Korera
no amai omoide o kokoro nouchi de eien
ni taisetsu ni shimasu.
Takusan no subarashi hito-tachi ni attanode, wasureru koto wa deki masen.
Dakara, watashi nomonogatari to watashi no uta o minasan to kyoyu suru koto ni shimashita.
Watashi no shashin o miru to mainichi watashinokao ni egao ga mi rare masu. Watashi wa Nihon ni sunde hataraku koto ga dekite totemo shiawasedeshita!
Saiko no tabemono o tabeta, saiko no mono o teniireta Mainichi doko demo
aruite undo shi, densha ni maniau yo ni hashiranakereba naranai koto mo arimashita!
Tanoshi omoide!
Maitoshi, Nihon de hataraku koto o tanoshimini shite imashita. Watashi wa jibun no shigoto ga daisukide, atarashī tomodachi ga inakute sabishīdesu.
Daisukina basho ni iku no ga machi kiremasendeshita.. Yakitoridaikichi!
Ōtsu de no shigoto ga owaru to, watashi wa Amerika ni kaerimashita. Watashi wa Nihon ga totemo koishikatta desu
7-Nen-buri ni kaette kimashita! Watashi wa atarashī shigoto o motte imashita.. Nagoya to Ōsaka de, subarashikatta desu!
Watashi wa utau no ga daisuki desu. Tokidoki kyoku o kakimasu.
Bobī-san to watashi, kaita `airavu Japan' to `Utsukushī Biwako'. 2-Kyoku tomo nihongode, anata ga tanoshimu tame ni, soshite eigo.
Sarani orijinaru-kyoku, kinjitsu kōkai!
Japanīzu Memorīzu o goran itadaki arigatōgozaimasu.
Kon'nichiwa, watashinonamaeha Furani
desu. Puro to shite utatte kita watashino
jinsei no hotondo no ma.
Aru Ni~Tsu, Nihon de hataraku ofā ga kimashita Watashi ni totte totemo ekisaitinguna jikandeshita!
Watashi wa Nihon ga daisuki ni nari
mashita Nandomonandomo ikitaku narimashita! Onaji kaisha ni nan-nen mo tsutome rarete kōundatta Watashitachiha Mainichi JR de Ōtsu made ikimashita.
Mainichi, Biwako kurūjingu o tanoshimini
shite imashita!
Biwako de ensō suru tame ni
maitoshi modotte kimashita 1-Nen,
koyō keiyaku wa 9kagetsu!
Piano sōsha ga hitsuyōdeshitaga,
subete no myūjishan wa kō iimashita `sumimasen, 9kagetsu wa naga
sugimasu'`watashiniha tsuma to
kodomo ga imasu' `hiyatoidesu'`
ikenakute gomen'nasai' Sorekara.
Dareka ga itta,`Bobī ni kiitekudasai,
kare wa jiyū ni iku koto ga dekimasu'
Watashi wa Nihon ni kaeritakatta .
Dakara watashi wa Bobī o teikyō
shimashita pianowohiku shigoto.
Kare wa sō itta! Kore wa watashi o totemo shiawaseni shimashita..
Bobī arigatō! Kore ga Bobī ni totte hajimete no Nihondeshita. Kare wa totemo kōfun shite imashita. Sore
irai, watashitachiha issho ni imasu!
Bobī o mitsukeru koto ga dekite rakkīdeshita,Kare wa totemo sainō ga arimasu kare wa utai, piano, akōdion,
gitā, pianika o ensō shimasu!
